BILINGUA PREVOĐENJE

BILINGUA d.o.o.

Miroslava Krleže 87, 10290 Zaprešić, Hrvatska

Tel: +385 1 400 28 05
Fax: +385 1 400 28 04

www.bilingua.hr
info@bilingua.hr

Visokoobrazovani simultani i konsekutivni profesionalni prevoditelji s dugogodišnjim iskustvom omogućuju glatko i opušteno sporazumijevanje u svakoj poslovnoj situaciji.

Pismeni prijevodi

Naši prevoditelji su izvorni govornici ciljnog jezika i prevode isključivo na svoj materinski jezik, te time jamče idiomatski izričaj u prikladnom kulturnom kontekstu. Specijalizirani su za određena područja i mi ćemo se pobrinuti da Vaš tekst uvijek prevodi najprikladniji prevoditelj.

Prevodimo sve oblike tekstova u svim programskim formatima sukladno europskoj normi za usluge prevođenja HRN EN 15038:2008. Za sve europske jezike osiguravamo i ovjeru sudskog tumača. Poštujemo najstrože odredbe o povjerljivosti i rado ćemo potpisati Izjavu o čuvanju poslovne tajne.

Simultano prevođenje:

Simultano i konsekutivno prevođenje (tumačenje) za sve vrste međunarodnih skupova: projekti EU-a, konferencije, simpoziji, kongresi, savjetovanja, seminari, radionice, poslovni sastanci, pregovori, promocije, sajmovi, skupštine, zasjedanja, tiskovne konferencije, video i telekonferencije

Procjena prijevoda:

Zahvaljujući visokom obrtaju i niskim operativnim troškovima, naše cijene su iznimno konkurentne.
Ljubazno molimo da nas za sve usluge usmenog prevođenja ili tumačenja kontaktirate. Žurno ćete primiti našu ponudu. Cijena za pisane prijevode tekstova uključuje lekturu, stilsku redakciju, provjeru potpunosti, korekturu i isporuku prijevoda naručitelju elektroničkom poštom, telefaksom, tradicionalnom poštom ili žurnom dostavom na ruke.  Odobravamo posebne popuste na veći broj stranica. Uvijek šaljemo procjenu Vaših troškova unaprijed, prije samog početka prevođenja.